<title>[SN56.70](SN1767)</title>
# north
([SN56.70](SN1767) )
# nikaya
## 相應部56相應70經/尊敬經
(諦相應/大篇/修多羅)(莊春江譯)\[[SA.442](SA0442)]
ᅟᅟ……「同樣的，[[note0#031|比丘]]們！那些眾生是少的：凡尊敬家族中長輩者，而這些眾生正是更多的：凡不尊敬家族中長輩者……（中略）。」
ᅟᅟ第一生穀中略品第七，其[[note0#035|攝頌]]：
ᅟᅟ「他處、邊地、慧，榖酒果酒、水，
ᅟᅟᅟ尊敬母親而且也尊敬父親，尊敬沙門、婆羅門。」
# pali
[SN56.70](SN1767)/(10) Pacāyikasuttaṃ
ᅟᅟ 1140. … “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye kule jeṭṭhāpacāyino; atha kho eteva bahutarā sattā ye kule ajeṭṭhāpacāyinoti …pe…. Dasamaṃ.
ᅟᅟ Paṭhama-āmakadhaññapeyyālavaggo sattamo.
ᅟᅟ Tassuddānaṃ–
ᅟᅟ Aññatra paccantaṃ paññā, surāmeraya-odakā;
ᅟᅟ Matteyya petteyyā cāpi, sāmaññaṃ brahmapacāyikanti.
# comp